|
View Count :
2,010
Writer : 라플레시아
|
Katy Rose - Overdrive
Outta bed at the crack of noon
12시에 침대에서 일어나
Blare the music and have a swoon
음악을 틀고 황홀해 하고
I can't stop thinkin of your face
네 얼굴을 생각하는 걸 멈출 수가 없어
La la lee la lee loo lace
I'm six feet under the Bhodi Tree
난 Bhodi 나무 아래에 묻힌 사람이야
With my crap new-age philosophy
내 엉망인 새로운 철학과
Diamonds where there once were stars
한 때는 별들이었던 다이아몬드들
I'm sittin in Jayne Mansfeild's car
난 제인 맨스필드의 차에 앉아 있어
Yea yea-a I'm independence
난 독립적이야
Yea yea-a I'm borderline
난 이것도 저것도 아냐
Yea yea-a I'm California
난 캘리포니아야
My mind's all screwed and upside down
내 생각은 모두 엉망이고 뒤집혀져 있어
But my heart's on overdrive (yea my hearts on overdrive)
하지만 내 마음은 계속 뛰고 있어
I need to take a shower when I look at you
널 볼때면 난 샤워를 해야 해
Ya sting and hurt like a bad tattoo
넌 멋진 문신처럼 톡 쏘고 아파
I wish you'd change my point of view
난 네가 내 관점을 바꿔주길 바래
I cruz the canyon to get some breeze
난 바람을 쐬려고 협곡을 떠돌아다녀
With Hidden Treasures up my sleeve
내 소매 위의 숨겨진 보물과 함께
I like the light and hate the heat
난 빛은 좋아하지만 더운 건 싫어
But I'll lick the blood right off your street
그렇지만 난 자신만만한 그 피를 핥아 버릴 거야
Yea yea-a I'm cherry cola
난 체리 콜라야
Yea yea-a I'm candy-eyed
난 사탕 같은 눈이 있어
Yea yea-a I'm California
난 캘리포니아야
My mind's all screwed and upside down
내 생각은 모두 엉망이고 뒤집혀져 있어
But my heart's on overdrive
하지만 내 마음은 계속 뛰고 있어
They all come here to find a scene
걔들은 모두 여기에 이 광경을 보러 오지만
but end up girls on methedrine
메서드린에 취하고 텔레비전 스크린에서 옷을 벗은
naked on a TV screen
여자애들이 되려고도 오지
The dreams that fall beneath my feet
내 발 밑에 떨어진 꿈들
Make my footsteps feel so sweet
내 발자국을 기분 좋게 만들어
But your kisses are my fait acconpli
하지만 네 키스는 기정사실인걸
YEA YEA- A
I'm independance
난 독립적이야
yea-a I'm borderline
난 이것도 저것도 아냐
Yea-a I'm California
난 캘리포니아야
My mind's all screwed and upsidedown
내 생각은 모두 엉망이고 뒤집혀져 있어
But my heart's on overdrive
하지만 내 마음은 계속 뛰고 있어
Yea my heart's on overdrive
내 마음은 계속 뛰고 있어
|
|
Date : 04-12-26 16:34
