|
Evanescence - Everybody's Fool
|
|
|
View Count :
2,122
Writer : 라플레시아
|
Evanescence - Everybody's Fool
Perfect by nature,
태어날 때부터 완벽한
Icons of self indulgence.
자기만족의 상(像)들
Just what we all need,
우리 모두가 필요한 건 그저
more lies about a world that
예전에도 없었고 앞으로도 없을
Never was and never will be.
세상에 대한 더 많은 거짓말들
Have you no shame,
넌 양심도 없고
Don't you see me?
날 바라보지도 못하니?
You know you've got everybody fooled.
너도 알잖아, 네가 우리 모두를 속였다는 걸
Look here she comes now
여길 봐, 지금 그녀가 오고 있어
Bow down and stare in wonder
우린 인사하고 경탄에 차서 그녀를 응시하지
Oh, how we love you
우리가 얼마나 당신을 사랑하는지
No flaws when you're pretending
네가 거짓말하고 있을 땐 약점같은 것도 없지만
But now i know she
난 이제 예전에도, 앞으로도 없을
Never was and never will be.
그녀를 알아
You don't know how you've betrayed me.
넌 네가 어떻게 날 배신했는지도 몰라
Somehow you've got everybody fooled
어쨌든 넌 모두를 속였어
Without the mask where will you hide
숨어버릴 가면도 없이 넌
Can't find yourself lost in your lie
너의 거짓말 속에서 길을 잃어 네 자신을 찾지 못하지
I know the true now
난 이제 진실을 알아
I know who you are
네가 누군지도 알아
And I don't love you anymore
그리고 난 더이상 넌 사랑하지 않아
It never was and never will be
그건 예전에도, 그리고 앞으로도 없을 거야
You don't know how you've betrayed me
넌 네 자신이 어떻게 날 배신했는지도 모르지만
Somehow you've got everybody's fooled
어쨌든 넌 모두를 속였어
It never was and never will be
그건 예전에도, 앞으로도 없을 거야
You're not real and you can't save me
넌 가짜인데다가 날 구하지도 못해
Somehow now you're everybody's fool
그리고 이제 넌 모두의 어릿광대야
|
|
Date : 04-11-07 18:18
