Date : 04-08-24 01:02 ¼öÁ¤ »èÁ¦
Martina McBride - Concrete Angel
 View Count : 2,005
Writer : ¶óÇ÷¹½Ã¾Æ  
Martina Mcbride - Concrete Angel

She walks to school with the lunch she packed
±×³à´Â ÀڱⰡ ½Ñ Á¡½ÉÀ» µé°í Çб³¿¡ °É¾î¼­ °¡Áö
Nobody knows what she's holdin' back
±×³à°¡ ¹» ¼û±â°í ÀÖ´ÂÁö ¾Æ¹«µµ ¸ô¶ó
Wearin' the same dress she wore yesterday
¾îÁ¦ ÀÔ¾ú´ø ¶È°°Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í
She hides the bruises with linen and lace
±×³à´Â ¸®³Ù°ú ·¹À̽º ¾È¿¡ »óó ÀÚ±¹À» ¼û±â°í ÀÖ¾î

The teacher wonders but she doesn't ask
¼±»ý´ÔÀº ±×³à°¡ Áú¹®ÇÏÁö ¾Ê´Â °É ÀÌ»óÇÏ°Ô ¿©±âÁö
It's hard to see the pain behind the mask
°¡¸é µÚÀÇ ±«·Î¿òÀ» ¾È´Ù´Â °Ç ³Ê¹« Èûµé¾î
Bearing the burden of a secret storm
º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ±«·Î¿òÀÇ ÁüÀ» ¸¶À½ ¼Ó¿¡ Ç°°í
Sometimes she wishes she was never born
°¡²û¾¿ ±×³à´Â ¾Æ¿¹ žÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÁÁ¾ÒÀ» °Å¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö

Through the wind and the rain
¹Ù¶÷°ú ºñ¸¦ ÇìÄ¡°í
She stands hard as a stone
±×³à°¡ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ³ÐÀº ¼¼»ó¿¡¼­
In a world that she can't rise above
±×³à´Â µ¹Ã³·³ Â÷°©°Ô ¼­ ÀÖÁö¸¸
But her dreams give her wings
±×³àÀÇ ²ÞÀº ±×³à¿¡°Ô ³¯°³¸¦ ÁÖ°í
And she flies to a place where she's loved
»ç¶û ¹ÞÀ» °÷À¸·Î ±×³à´Â ³¯¾Æ°¡
Concrete angel
ÄÜÅ©¸®Æ® õ»ç

Somebody cries in the middle of the night
¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ÇѹãÁß¿¡ ¿ï°í ÀÖ¾î
The neighbors hear, but they turn out the lights
¿·Áý »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ ±× ¼Ò¸®¸¦ µèÁö¸¸, ±×µéÀº ºÒÀ» ²¨ ¹ö¸®Áö
A fragile soul caught in the hands of fate
ºÎ¼­Áö±â ½¬¿î ¿µÈ¥ÀÌ ¿î¸íÀÇ ¼Õ¿¡ ºÙÀâÈ÷°í
When morning comes it'll be too late
¾ÆħÀÌ ¿ÔÀ» ¶© ÀÌ¹Ì ´Ê¾î ¹ö¸± °Å¾ß

Through the wind and the rain
¹Ù¶÷°ú ºñ¸¦ ÇìÄ¡°í
She stands hard as a stone
±×³à°¡ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ³ÐÀº ¼¼»ó¿¡¼­
In a world that she can't rise above
±×³à´Â µ¹Ã³·³ Â÷°©°Ô ¼­ ÀÖÁö¸¸
But her dreams give her wings
±×³àÀÇ ²ÞÀº ±×³à¿¡°Ô ³¯°³¸¦ ÁÖ°í
And she flies to a place where she's loved
»ç¶û ¹ÞÀ» °÷À¸·Î ±×³à´Â ³¯¾Æ°¡
Concrete angel
ÄÜÅ©¸®Æ® õ»ç

A statue stands in a shaded place
»ó(ßÀ)ÀÌ ±×´ÃÁø °÷¿¡ ¼­ ÀÖ°í
An angel girl with an upturned face
À§·Î ÇâÇÑ ¾ó±¼ÀÇ Ãµ»ç¿Í °°Àº ¼Ò³à
A name is written on a polished rock
¹Ý¦ÀÌ´Â µ¹ À§¿¡ ¾²¿©Áø À̸§
A broken heart that the world forgot
¼¼»óÀÌ ¸Á°¢ÇÑ »óó¹ÞÀº ¸¶À½

Through the wind and the rain
¹Ù¶÷°ú ºñ¸¦ ÇìÄ¡°í
She stands hard as a stone
±×³à°¡ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ³ÐÀº ¼¼»ó¿¡¼­
In a world that she can't rise above
±×³à´Â µ¹Ã³·³ Â÷°©°Ô ¼­ ÀÖÁö¸¸
But her dreams give her wings
±×³àÀÇ ²ÞÀº ±×³à¿¡°Ô ³¯°³¸¦ ÁÖ°í
And she flies to a place where she's loved
»ç¶û ¹ÞÀ» °÷À¸·Î ±×³à´Â ³¯¾Æ°¡
Concrete angel
ÄÜÅ©¸®Æ® õ»ç...