|
Hilary Duff & Haylie Duff - Our Lips Are Sealed
|
|
|
View Count :
2,153
Writer : 라플레시아
|
Hilary Duff & Haylie Duff - Our Lips Are Sealed
(Haylie:)
Can you hear them?
걔들 말 들리니?
They talk about us.
우리 얘길 하고 있어
(Hilary:)
Telling lies
거짓말을 하고 있어
Well, that's no surprise.
뭐, 별로 놀랍진 않아
(Hayls:)
Can you see them?
걔들 보이니?
See right through them.
걔들을 완전히 꿰뚫어 봐
(Hil:)
They have no shield
걔들은 보호해 줄 사람들이 없어
No Secrets to reveal.
드러낼 비밀도 없지
(Chorus:)
(Both:)
It doesn't matter what they say.
걔들이 뭐라고 하든 상관 없어
In the jealous games people play.
사람들이 벌이는 질투어린 게임들에
Hey, Hey, Hey.
Our Lips Are Sealed.
우린 입막음 당하고 있어
(Hayls:)
There's a weapon.
우리가 써야만 하는
Which we must use.
무기가 있어
(Hil:)
In our defense,
우리를 방어하기 위한 것,
silence.
바로 침묵이야
(Hayls:)
Spreading Rumors
진실과는 너무나도 거리가 먼
So far from true.
루머들을 퍼뜨리고 있어
(Hil:)
Dragged up from the underworld.
마치 비싼 진주들처럼
Just like some precious pearl.
지하 세계에서 끌어올려졌어
(Back to Chorus)
(Hil:)
Pay no mind to what they say
걔들이 뭘 말하든 간에 무시해버려
It doesn't matter anyway.
뭐, 어쨌든 별 문제는 안 되니까
Our Lips Are Sealed.
우린 입막음당하고 있어
(Hil:)
Hush my darlin'.
쉿, 내 사랑
(Hayls:)
Don't you cry.
울지 마
(Hil:)
Cryin' angels.
울고 있는 천사들
(Hayls:)
Forget their lies.
걔들 거짓말은 잊어 버려
(Back to the top, stop before Hil's part and after the Chorus)
(Hayls:)
Pay no mind to what they say.
걔들이 뭘 말하든 간에 무시해버려
(Both:)
It doesn't matter anyway. Hey, Hey, Hey.
어쨌든 별 문제는 안 되니까
(Repeat:)
Our Lips Are Sealed (3x)
우린 입막음당하고 있어
|
|
Date : 04-08-10 23:35
