Date : 04-02-23 01:33 수정 삭제
Stacie Orrico - (There's Gotta Be) More To Life
 View Count : 2,140
Writer : 라플레시아  
Stacie Orrico - (There's Gotta Be) More To Life

I've got it all, but I feel so deprived
난 모든걸 다 가졌지만, 아직 무언가가 없는 듯한 느낌이 들어
I go up, I come down and I'm emptier inside
내 감정은 들쑥날쑥하고 내면은 더욱 더 비어있지
Tell me what is this thing that I feel like I'm missing
내가 기회를 놓치고 있다는 것 같은 느낌이 드는 이것이 뭔지
And why can't I let it go
그리고 왜 내가 놓을 수 없는지도 말해줘

Chorus:
There's gotta be more to life...
인생에는 뭔가가 더 있을 거야
Than chasing down every temporary high to satisfy me
인생에는 날 만족시킬 모든 일시적인 희열을 쫓아다니는 것보다 더한 거 말야
Cause the more that I'm...
왜냐면 난 인생에 뭔가가 더 있을 거라고 생각하면서
Tripping out thinking there must be more to life
혼란스러워 하는 것보다 더 나으니까
Well it's life,
그래, 이런게 바로 인생이지만
but I'm sure... there's gotta be more
난.. 내가 더 원하는 것 이상의 무언가가
Than wanting more
더 있을 거라고 확신해

I've got the time and I'm wasting it slowly
나에겐 시간이 있고, 난 그걸 천천히 낭비하고 있어
Here in this moment I'm half-way out the door
난 여기서 지금 이순간 문에서 반쯤 나가있지
Onto the next thing, I'm searching for something that's missing
다음에, 난 내가 놓치고 있는 것들을 찾고 있을 거야

There's gotta be more to life...
인생엔 뭔가가 더 있을 거야
Than chasing down every temporary high to satisfy me
날 만족시킬 모든 일시적인 희열을 쫓는 것보다 더한 것 말야
Cause the more that I'm...
왜냐면 난 인생에 뭔가가 더 있을 거라 생각하면서
Tripping out thinking there must be more to life
혼란스러워 하는 것보다 더 나으니까 말야
Well it's life,
그래, 이런게 바로 인생이야
but I'm sure... there's gotta be more
그렇지만 난.. 내가 더 원하는 것 이상의 무언가가
Than wanting more
더 있을 거라고 확신해

I'm always waiting on something other than this
난 언제나 이것과는 다른 뭔가를 기다리고 있어
Why am I feelin' like there's something I missed.....
왜 난 내가 놓친 뭔가가 있는 것 같다고 느끼는 걸까?
Always, always
언제나, 언제나 말야..

There's gotta be more to life...
인생엔 날 만족시킬 모든 일시적인 희열을 쫓는 것보다
Than chasing down every temporary high to satisfy me
더한 뭔가가 있을 거야
Cause the more that I'm...
왜냐면 난 인생엔 뭔가가 더 있을 거라고 생각하면서
Tripping out thinking there must be more to life
혼란스러워 하는 것보단 더 나은 사람이거든
Well it's life,
그래, 이게 바로 인생이야
but I'm sure...
하지만 난 확신해..

There's gotta be more to life...
삶엔 날 만족시킬 모든 덧없는 희열을 쫓는 것보다
Than chasing down every temporary high to satisfy me
더한 무언가가 더 있을 거야
Cause the more that I'm...
왜냐면.. 난 인생엔 뭔가가 더 있을 거라고 생각하면서
Tripping out thinking there must be more to life
혼란스러워 하는 것보단 더 나은 사람이거든
Well it's life,
맞아, 이런게 바로 인생이지
but I'm sure...
그렇지만 난 인생에는
there's gotta be more to life
무언가가 더 있을 거라고 확신해...