|
View Count :
2,173
Writer : 라플레시아
|
Ashanti - Rain On Me
I'm lookin' in the mirror at this woman down and out
난 거울 너머로 이 여자를 내려다보고 있어
She's internally dying and knew this was not what love's about
그녀는 속으로는 죽어가고 있었고 이것이 사랑 때문이 아님을 알게 되었지
I don't want to be this woman the second time around
난 다음 번에 그녀처럼 되고 싶지 않아서
'Cause I'm waking up screaming
일어나서 소리지르고 있어
No longer believing
내가 일어날 것을
That I'm going to be around
더 이상 믿지도 않아
Over and over I try
몇 번이고 노력하고
And over and over you lie
그렇지만 넌 계속 거짓말을 하고
And over and over I cry
난 계속 소리치며 울지
Over and over I try
계속 시도해보지만
And over and over you lie
넌 계속 거짓말을 하고
And over and over I cry
난 또 다시 눈물을 흘려
Rain on me
내 위로 흘러 내리는 비야..
Lord, won't you take this pain from me
신이시여, 이 고통을 저에게서 가져가 주시지 않으실래요?
I don't wanna live, I don't wanna breathe
난 살기도 싫고, 살아 있는 것 조차도 싫어요
Baby, just rain on me
신이시여, 저에게 비를 내려 주세요
Lord, won't you take this pain from me
신이시여, 제발 저에게서 이 고통을 가져가 주세요
I don't wanna live, I don't wanna breathe, no
전 사는 것도, 숨쉬는 것 조차도 싫어요, 정말..
See, I don't wanna hug my pillow late at night no more
봐, 난 더이상 늦은 저녁 내 베개를 껴안고 싶지도 않아
I'm tossin' and turnin' and thinkin' about burning down these walls
난 던지고 부수며 이 벽이 다 타고 있는 것에 대해 생각하고 있어
I don't want to fuel this fire no more, no more, no more
난 더이상 이 불에 기름을 붓고 싶진 않아, 정말 더 이상은
See I made up my mind cause I wasted my time
생각해 봐, 난 시간을 낭비하고 싶지 않아서 결심한 거야
Ain't nothing here to keep me warm
이 곳에 날 따뜻하게 하는 건 없어
Over and over I try
몇 번이고 노력하고
And over and over you lie
그렇지만 넌 계속 거짓말을 하고
And over and over I cry
난 계속 소리치며 울지
And over and over I try
계속 시도해 보지만
Yet over and over you lie
아직도 넌 거짓말을 하고
Gettin' over and over my pride, yeah
내 자존심 같은 건 모두 잊어버리고
I'm cry, I'm cry, I'm cry, I'm cry.....
울고만 있어..
Rain on me
내 위로 내리고 있는 비
Lord, won't you take this pain from me
신이시여, 이 고통을 저에게서 가져가 주시지 않으실래요?
I don't wanna live, I don't wanna breathe
전 살기도 싫고, 살아 있는 것 조차도 싫어요
Baby, just rain on me
신이시여, 저에게 비를 내려 주세요
Lord, won't you take this pain from me
신이시여, 제발 저에게서 이 고통을 가져가 주세요
I don't wanna live, I don't wanna breathe, no
전 사는 것도, 숨쉬는 것 조차도 싫어요, 정말..
I'm so tired of the rain in my life
난 이제 정말 비라면 진절머리가 나고
And I'm so tired of the strain
이 중압감에도 정말 싫증나 버렸어
And now you're gonna lie
그리고 이제 넌 거짓말을 하려고 하고
'Cause sometimes I can't sleep at night
난 그것 때문에 때론 밤에 잠을 이룰 수가 없고
And this here it just don't seem right
여기 이 사람이 그저 옳지만은 않은 것 같고
Sometimes I just wonder why I almost let my life go by
가끔씩 난 왜 내 인생을 이렇게 보내버렸는지 궁금해져
Sometimes I can't sleep at night
때때로 난 밤에 잠을 이룰 수가 없고
And this here just don't seem right
여기 이 사람이 그저 정당해 보이지는 않아
Sometimes I just wonder why I almost let my life go by
가끔씩 난 왜 내 인생이 이렇게 되어버렸는지 궁금해져
Rain on me
내 위로 쏟아지는 비
Lord, won't you take this pain from me
신이시여, 이 고통을 저에게서 가져가 주시지 않으실래요?
I don't wanna live, I don't wanna breathe
전 살기도 싫고, 살아 있는 것 조차도 싫어요
Baby, just rain on me
신이시여, 저에게 비를 내려 주세요
Lord, won't you take this pain from me
신이시여, 제발 저에게서 이 고통을 가져가 주세요
I don't wanna live, I don't wanna breathe, no
전 사는 것도, 숨쉬는 것 조차도 싫어요, 정말..
Rain on me
나에게 내리고 있는 비
Lord, won't you take this pain from me
신이시여, 이 고통을 저에게서 가져가 주시지 않으실래요?
I don't wanna live, I don't wanna breathe
전 살기도 싫고, 살아 있는 것 조차도 싫어요
Baby, just rain on me
신이시여, 저에게 비를 내려 주세요
Lord, won't you take this pain from me
신이시여, 제발 저에게서 이 고통을 가져가 주세요
I don't wanna live, I don't wanna breathe, no
전 사는 것도, 숨쉬는 것 조차도 싫어요, 정말..
|
|
Date : 04-02-21 01:28
