Date : 17-08-01 00:09 ¼öÁ¤ »èÁ¦
Mariah Carey - The Roof
 View Count : 2,251
Writer : ¶óÇ÷¹½Ã¾Æ  
Mariah Carey - The Roof

(I got you stuck off the realness)
(Çö½Ç¿¡¼­ ³Î ¶¼¾î³» Áá¾î)
(I got you stuck off the realness)
(Çö½Ç¿¡¼­ ³Î ¶¼¾î³» Áá¾î)

It wasn't raining yet
¾ÆÁ÷ ºñ°¡ ¿ÀÁø ¾Ê¾Ò¾úÁö¸¸
but it was definitely getting a little misty on
È®½ÇÈ÷ Á¶±Ý¾¿ ¾È°³°¡ ³¢°í ÀÖ´Â
That warm November night
µû¶æÇÑ 11¿ùÀÇ ¹ãÀ̾ú¾î
And my heart was pounding,
±×·¯ÀÚ ³» ¸¶À½ÀÌ µÎ±Ù°Å·È°í
My inner voice resounding,
³» ¸¶À½ ¼Ó ¸ñ¼Ò¸®µµ ¿ï·Á ÆÛÁö¸ç
Begging me to turn away
³ªº¸°í µ¹¾Æ¼­¼­ ¶°³ª¶ó°í °£Ã»ÇßÁö
But I just had to see your face
ÇÏÁö¸¸ »ì¾Æ ÀÖ´Â ±âºÐÀ» ´À³¢±â À§Çؼ±
To feel alive
³× ¾ó±¼À» ºÁ¾ß¸¸ Çß¾î

And then you casually walked in the room
±×¸®°í ³×°¡ ºÒ¾¦ ¹æÀ¸·Î °É¾îµé¾î ¿Ô°í
And I was twisted in the web
±×·¯ÀÚ ³­ ³Î ÇâÇÑ ¿å¸ÁÀÇ ¾ôÈû ¼ÓÀ¸·Î
Of my desire for you
ÈÖ°¨°Ü µé¾î°¬Áö
(And I was twisted)
(ÈÖ°¨°Ü µé¾î°¬Áö)
My apprehension blew away
³» ºÒ¾ÈÀº ³¯·Á°¡ ¹ö·È°í
I only wanted you
³­ ³Ê¸¦ ¿øÇϱ⸸ Çߴµ¥
To taste my sadness
¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ ³×°¡ ³ª¿¡°Ô Å°½ºÇÒ ¶§
As you kissed me in the dark
³­ ½½ÇÄÀ» ¸ÀºÁ¾ß¸¸ Çß¾î

Every time I feel the need
³»°¡ ¿å¸ÁÀ» ´À³¢°Ô µÉ ¶© ¾ðÁ¦³ª
I envision you caressing me
³¯ ¾î·ç¸¸Áö´Â ³Î »ó»óÇØ
And go back in time
±×¸®°í ³Ê¿Í ³»°¡ Âù¶õÈ÷ ºû³µ´ø ¼ø°£À» ´Ù½Ã µÇ»õ±â±â À§ÇØ
To relive the splendor of you and I
¶§¸ÂÃç ±× ¶§·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡Áö
On the rooftop that rainy night
ºñ ¿À´ø ±× ¹ãÀÇ ¿Á»óÀ¸·Î

And so we finished the Moet
±×¸®°í ¿ì¸° ¸ð¿§ ¼§µ¿ ÇÑ º´À» ´Ù ¸¶¼Ì°í
And started feeling liberated
ÇعæµÈ ±âºÐÀ» ´À³¢±â ½ÃÀÛÇßÁö
And I surrendered as you took me
±×¸®°í ³×°¡ ³ª¸¦ ÆÈ¿¡ ¾ÈÀÚ
in your arms
³­ Ç׺¹ÇØ ¹ö·È¾î
(You took me in your arms)
(³¯ Ç°¿¡ ¾È¾ÒÁö)
I was so caught up in the moment
±× ¼ø°£¿¡ ³Ê¹«³ª ÈÛ¾µ·Á ¹ö·Á¼­
I couldn't bear to let you go yet
±×¶§±îÁöµµ Â÷¸¶ ³Î º¸³» ÁÙ ¼ö°¡ ¾ø¾ú¾î
So I threw caution to the wind
±×·¡¼­ ³­ ´ë´ãÇÑ ÇൿÀ» ÃëÇß°í
And started listening to my longing heart
³» °£ÀýÇÑ ¸¶À½¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̱⠽ÃÀÛÇß¾î

And then you softly pressed your lips to mine
±×¸®°í ³×°¡ ÀÔ¼úÀ» Á¶½É½º·´°Ô ³ª¿¡°Ô·Î °¡Á®¿Ô°í
And feelings surfaced I'd suppressed
³»°¡ Á¤¸» ¿À·§µ¿¾È Âü¾Æ ¿Ô´ø °¨Á¤µéÀÌ
For such a long long time
¼ö¸é À§·Î ¶°¿À¸£±â ½ÃÀÛÇß¾î
(And I was lifted)
(±×¸®°í À§·Î ²ø¾î¿Ã·ÁÁø ±âºÐÀ̾úÁö)
And for a while I forgot
±×¸®°í ³­ Àá½Ã µ¿¾È
The sorrow and the pain
½½ÇÄ°ú °íÅëÀ» Àؾú¾î
And melted with you as we stood
±×¸®°í ¿ì¸®°¡ ºø¼Ó¿¡ ¼­ ÀÖÀ» ¶§
There in the rain
³­ ³Ê¿Í ÇÔ²² ³ì¾Æµé¾î°¬Áö

Every time I feel the need
³»°¡ ¿å¸ÁÀ» ´À³¢°Ô µÉ ¶© ¾ðÁ¦³ª
I envision you caressing me
³¯ ¾î·ç¸¸Áö´Â ³Ê¸¦ »ó»óÇØ
And go back in time
±×¸®°í ºñ ¿À´ø ³¯ ±× ¹ãÀÇ ¿Á»ó¿¡¼­
To relive the splendor of you and I
³Ê¿Í ³»°¡ ºû³µ´ø ¼ø°£À» ´Ù½Ã µÇ»õ±â±â À§ÇØ
On the rooftop that rainy night
¶§¸ÂÃç ±× ¶§·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡Áö

Every time I feel the need
³»°¡ ¿å¸ÁÀ» ´À³¢°Ô µÉ ¶© ¾ðÁ¦³ª
I envision you caressing me
³¯ ¾î·ç¸¸Áö´Â ³Î »ó»óÇØ
And go back in time
±×¸®°í ºñ ¿À´ø ±× ³¯ ¹ãÀÇ ¿Á»ó¿¡¼­
To relive the splendor of you and I
³Ê¿Í ³»°¡ ºû³µ´ø ¼ø°£À» ´Ù½Ã µÇ»õ±â±â À§ÇØ
On the rooftop that rainy night
¶§¸ÂÃç ±× ¶§·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡Áö

Last night I dreamed that I
¾îÁ¬¹ã ³­ »ç¶ûÇÑ´Ù´Â ¸»À»
Whispered the words "I love you"
¼Ó»èÀÌ´Â ²ÞÀ» ²å¾î
And touched you so very
±×¸®°í ¿ì¸®°¡ À̺°ÀÇ Å°½º¸¦ ³ª´­ ¶§
Subtly as we were kissing goodbye
Á¤¸»·Î Á¶½É½º·´°Ô ³Î ¸¸Áö´Â ²ÞÀ» ²å¾î

Pretty baby - How I'm missing you
¾Æ¸§´Ù¿î ³Ê - ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ³Î ±×¸®¿öÇÏ´ÂÁö

Every time I feel the need
³»°¡ ¿å¸ÁÀ» ´À³¢°Ô µÉ ¶© ¾ðÁ¦³ª
I envision you caressing me
³¯ ¾î·ç¸¸Áö´Â ³Î »ó»óÇØ
(Envision you caressing me)
(³¯ ¾î·ç¸¸Áö´Â ³Î »ó»óÇØ)
And go back in time
±×¸®°í ºñ ¿À´ø ±× ³¯ ¹ã ¿Á»ó¿¡¼­
(I go back)
(´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡¼­)
To relive the splendor of you and I
³Ê¿Í ³»°¡ ºû³µ´ø ¼ø°£À» ´Ù½Ã µÇ»õ±â±â À§ÇØ
On the rooftop that rainy night
¶§¸ÂÃç ±× ¶§·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡Áö
(on the roof that rainy night)
(ºñ ³»¸®´ø ±× ³¯ ¹ãÀÇ ¿Á»ó¿¡¼­)

Every time I feel the need
³»°¡ ¿å¸ÁÀ» ´À³¢°Ô µÉ ¶© ¾ðÁ¦³ª
(When I feel the need)
(³»°¡ ¿å¸ÁÀ» ´À³¢°Ô µÉ ¶©)
I envision you caressing me
³¯ ¾î·ç¸¸Áö´Â ³Î »ó»óÇØ
(I envision you over and over and over again)
(³Î ¸î ¹øÀÌ°í °è¼Ó »ó»óÇØ)
And go back in time
±×¸®°í ºñ ¿À´ø ±× ³¯ ¹ã ¿Á»ó¿¡¼­
To relive the splendor of you and I
³Ê¿Í ³»°¡ ºû³µ´ø ¼ø°£À» ´Ù½Ã µÇ»õ±â±â À§ÇØ
(It was oh so sweet, you and I)
(Á¤¸»·Î ÁÁ¾Ò¾î, ³Ê¿Í ³ª)
On the rooftop that rainy night
¶§¸ÂÃç ±× ¶§·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡Áö
(on that rainy night)
(ºñ ¿À´ø ±× ³¯ ¹ã¿¡)

Every time I feel the need
³»°¡ ¿å¸ÁÀ» ´À³¥ ¶© ¾ðÁ¦³ª
(Last night I had the strangest dream...)
(¾îÁ¬¹ã °¡Àå ÀÌ»óÇÑ ²ÞÀ» ²å¾î)
I envision you caressing me
³¯ ¾î·ç¸¸Áö´Â ³Î »ó»óÇØ
(It was actually quite symbolic...)
(Á¤¸» È®½ÇÈ÷ »ó¡ÀûÀ̾ú¾î)
And I go back in time
±×¸®°í ³Ê¿Í ³»°¡ ºû³µ´ø ¼ø°£À» ´Ù½Ã µÇ»õ±â±â À§ÇØ
(As I whispered that I loved you)
(³»°¡ ³Î »ç¶ûÇÑ´Ù°í ¼Ó»èÀÌ´ø ¶§)
to relive the splendor of you and I
¶§¸ÂÃç ±× ¶§·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡Áö
(...very subtly)
(...Á¤¸» Á¶½É½º·´°Ô)

Every time I feel the need
³»°¡ ¿å¸ÁÀ» ´À³¥ ¶© ¾ðÁ¦³ª
I envision you caressing me
³¯ ¾î·ç¸¸Áö´Â ³Î »ó»óÇØ
And go back in time
±×¸®°í ºñ ¿À´ø ±× ³¯ ¹ãÀÇ ¿Á»ó¿¡¼­
To relive the splendor of you and I
³Ê¿Í ³»°¡ ºû³µ´ø ¼ø°£À» ´Ù½Ã µÇ»õ±â±â À§ÇØ
On the rooftop that rainy night
¶§¸ÂÃç ±× ¶§·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡Áö