Date : 13-04-21 12:13 수정 삭제
M83 feat. Susanne Sundfør - Oblivion
 View Count : 1,452
Writer : 라플레시아  
M83 feat. Susanne Sundfør - Oblivion(Oblivion Soundtrack)

Since I was young, I knew I'd find you
어릴 때부터 널 찾아낼 수 있음을 알고 있었지
But our love was a song, sung by a dying swan
그러나 우리의 사랑은 죽어가는 백조가 부른 아름다운 마지막 노래와도 같았네

And in the night, you'll hear me calling,
밤이 되면, 넌 내가 부르는 소리를 듣게 될 거야
You'll hear me calling
내가 부르는 소리가 들릴 거야
And in your dreams, you'll see me falling, falling
꿈에서 넌, 내가 떨어지는 걸 보게 되겠지

Breathe in the light,
햇살 아래에서 살아있어 줘
I'll stay here in the shadows
난 여기, 어둠 속에서 계속 머무르고 있을게
Waiting for a sign, as the tide grows
만날 때가 점점 다가오는 동안
Higher, and higher, and higher
난 네 신호를 기다리고 있어

And when the nights so long,
그러다 밤이 계속 깊어질 때면
All the stars recall your goodbye, your goodbye
별들이 네 작별인사를 생각나게 해

And in the night, you'll hear me calling,
밤이 되면 내가 부르는 소리를 듣게 될 거야
You'll hear me calling
내가 부르는 소리가 들릴 거야
And in your dreams, you'll see us falling, falling
꿈에서 넌, 우리가 떨어지는 걸 보게 될 거야

And in the night, you'll hear me calling,
밤이 되면 내가 부르는 소리를 듣게 될 거야,
You'll hear me calling
내가 부르는 소리를 듣게 될 거야
And in your dreams, you'll see us falling, falling
그리고 꿈에서 넌 우리가 떨어지는 걸 보게 되겠지

Breathe in the light and say goodbye
햇살 아래서 숨쉬고 작별인사를 해 줘
Breathe in the light and say goodbye
햇살 아래서 숨쉬고 작별인사를 해 줘