Date : 08-10-28 14:34 수정 삭제
Ivy - Corners Of Your Mind
 View Count : 2,520
Writer : 라플레시아  
Ivy - Corners Of Your Mind

Dark stars in the summer skyline
여름의 지평선에 떠 있는 어두운 별들
A parked car with the lights still on
불이 계속 켜져있는 주차된 차
We lay low, you kill the radio
우린 누워있고 넌 라디오를 끄지
You smile but there's something wrong
넌 웃고 있지만 뭔가가 잘못된 것 같아
Long days spent in silence
조용히 침묵하며 보낸 긴 낮들
Long nights with the headphones on
헤드폰을 끼고 보낸 긴 밤들
Don't know where you had to go
네가 어디로 가야 했어야만 했는지 모르겠는데
You're already gone
넌 벌써 가버린걸

And it only goes to show
그리고 네 마음 한 켠에는
There are worlds I'll never know
내가 절대로 알 수 없을 세계와
There are rooms I'll never find
내가 절대로 찾을 수 없는 방들이 있을 것이라는 게
In the corners of your mind
확실해지고 있어

White noise from across the city
도시를 가로지르는 하얀 소음
Rush hour in the pouring rain
쏟아지는 빗속에서의 혼잡한 시간들
Could be the way you look to me
꼭 네가 날 보는 버릇일 수도 있을 텐데
Something's not the same
뭔가가 다른 것 같아

And it only goes to show
그리고 네 마음 한 켠에는
There are worlds I'll never know
내가 절대로 알 수 없을 세계와
There are rooms I'll never find
내가 절대로 찾을 수 없는 방들이 있을 것이라는 게
In the corners of your mind
확실해지고 있어

Sometimes when the sun shines
가끔씩 햇살이 내리쬐면
I feel like I can see inside
난 꼭 니가 가는 장소들을
The places you go
내가 다 꿰뚫어 볼 수 있을 것만 같은 느낌이 들어

And it only goes to show
그리고 네 마음 한 켠에는
There are worlds I'll never know
내가 절대로 알 수 없을 세계와
There are rooms I'll never find
내가 절대로 찾을 수 없는 방들이 있을 거라는 것이
In the corners of your mind
확실해진 것 같아..