Date : 05-09-17 12:09 수정 삭제
Lindsay Lohan - Disconnected
 View Count : 2,578
Writer : 라플레시아  
Lindsay Lohan - Disconnected

Sleeping awake and awake when I'm sleeping
잠들었을 때 깨어 있고 잠들었을 때 깨어 있지
I've got a dry kind of thirst when drenched
흠뻑 젖어 있을 때 난 건조한 갈증 같은 걸 느껴
On sunny days, all I can see is the shadow
맑은 날, 내가 볼 수 있는 것은 그림자 뿐
And I'm not above being under
그리고 난 아래에 있으면서 위에 있지도 않고
And I'm at the brink
내 마음이 공허하다는 걸 알고 있지만
Though I know that I'm empty
난 벼랑 끝에 서 있어
And I always hide when it's my turn to seek
그리고 난 언제나 내가 찾아야 할 때 숨어버려
My only belief is to not to have faith in believing
내 유일한 믿음은 믿음을 믿지 않는다는 것이지
Before I begin, I'm over
시작하기도 전에, 난 끝나버려

Disconnected
앞뒤가 맞지 않아

Broken off again
내가 외로운 것과 마찬가지일 때, 혼자서 외로울 때
When I'm only not lonely when I'm lonely by myself
다시 떨어져 버리지
Disconnected
앞뒤가 맞지 않아
Now the pain again
이제 또 다시 고통이 시작돼
I always backtrack forward
난 언제나 앞으로 되돌아가지
'cuz all in all, I'm disconnected
그냥 말하자면, 난 앞뒤가 맞지 않으니까

Quietly loud when I'm noisily silent
내가 떠들썩하게 침묵할 때 난 조용하게 씨끄러워
Keep holding my breath while I'm trying to breathe
숨쉬려고 애쓰면서 계속 숨을 참고 있어
Swimming against all of the waves and rapids
모든 파도와 급류에 맞서 수영하고 있어
I only win when I'm losing
내가 지고 있어야 비로소 이기는 거야

Disconnected
앞뒤가 맞지 않아

Broken off again
내가 외로운 것과 마찬가지일 때, 혼자서 외로울 때
When I'm only not lonely when I'm lonely by myself
또 떨어져 버리지
Disconnected
앞뒤가 맞질 않아
Now the pain again
이제 또다시 고통이 시작돼
I always backtrack forward
난 언제나 앞으로 되돌아가지
'cuz all in all, I'm disconnected
그냥 말하자면, 난 앞뒤가 맞지 않으니까

I just want to live my life sedated
그저 조용한 내 인생을 살고 싶어
'Cuz I love driving myself away
왜냐면 난 내 자신을 몰아내는 걸 좋아하니까
Disfunctional they say, I don't give a damn
올바른 것들과는 반대인 그들이 말하지만, 난 조금도 신경 쓰지 않아
I can't comprehend what I understand
내가 이해하고 있는 것들을 파악할 수가 없어

Disconnected
앞뒤가 맞지 않아

Broken off again
내가 외로운 것이나 마찬가지일 때, 혼자서 외로울 때
When I'm only not lonely when I'm lonely by myself
난 다시 떨어져 버리지
Now the pain again
이제 또 고통이 시작돼
I always backtrack forward
난 언제나 앞으로 되돌아가지
'cuz all in all,
그냥 말하자면
I'm disconnected
난 앞뒤가 맞지 않으니까

Broken off again
내가 외로운 것이나 마찬가지일 때, 혼자서 외로울 때
When I'm only not lonely when I'm lonely by myself
난 다시 떨어져 버려
Disconnected
앞뒤가 맞질 않아
Now the pain again
이제 다시 고통이 시작돼
I always backtrack forward
난 언제나 앞으로 되돌아가지
'cus all in all,
그냥 말하자면
I'm disconnected
난 앞뒤가 맞지 않으니까