Date : 05-05-29 10:31 수정 삭제
Hilary Duff - Underneath This Smile
 View Count : 2,717
Writer : 라플레시아  
Hilary Duff - Underneath This Smile

What I'm standing on is sinking in
내가 서 있는 곳이 가라앉고 있어
And I don't have a clue how to get off of it
그리고 어떻게 이걸 그만둬야 할지도 모르겠어
But when I look at you there is hope
그렇지만 널 보면 희망이 있어
It's like you see the sadness in my eyes
그건 니가 내 눈 속에서 슬픔을 느끼는 것과 같아
You read the blue between the lines
넌 감춰진 우울함을 알아내지
You could be the one to hold me when I wanna cry
내가 울고 싶을 때 넌 날 안아 줄 사람이 될 수도 있어

Underneath this smile
이 웃음 속에서
My world is slowly caving in
내가 버티고 있는 동안
All the while I'm hanging on
내 세상은 천천히 계속해서 무너져 내리고 있어
Cause that is all I know
왜냐면 그게 내가 아는 모든 거니까
Could you be the one to save me
날 여기에 숨어버리게 한 모든 나쁜 습관들로부터
from every bad habit that has helped me dig this hole?
날 구해 줄 사람이 되어 줄래?
I've been hiding out for miles
이 웃음 뒤에서
Underneath this smile
난 너무 많이 숨어 있었어

I have walked this earth with broken bones
그동안 난 비탄에 잠겨 이 세상을 살아 왔어
I've been keeping secrets under all these lights
이 모든 빛 아래에 비밀을 숨기고 있었어
But when you're around my defenses go
하지만 니가 주위에 있을 때 난 약해져
You don't let me run away from you
넌 내가 너에게서 도망가게 하지 않게 하고
You don't let me twist and turn the truth
내가 진실을 왜곡하거나 바꾸어 보지 않게 해주지
It feels as if I'm naked when you're standing in the room
그건 꼭 니가 방 안에 서 있을 때 내가 벌거벗고 있는 것 같아

Underneath this smile
이 웃음 속에서
My world is slowly caving in
내가 그냥 놓아버리지 않고 버티고 있는 동안
All the while I'm hanging on instead of letting go
내 세상은 천천히 계속해서 무너져 내리고 있어
Could you be the one to save me
날 여기에 숨어버리게 만든 모든 나쁜 습관들에게서
from every bad habit that has helped me dig this hole?
날 구해 줄 사람이 되어 줄래?
I've been hiding out too long
이 웃음 뒤에서
Underneath this smile
난 너무 오랫동안 숨어 있었어
Underneath this smile
이 웃음 뒤에서
Oh, yeah

Underneath this smile
이 웃음 속에서
My world is slowly caving in
내가 그냥 포기하지 않고 버티고 있는 동안
All the while I'm hanging on instead of letting go
내 세상은 천천히 계속해서 무너져 내리고 있어
Could you be the one to save me from every bad habit that has helped me dig this hole?
날 여기에 숨어버리게 만든 모든 나쁜 습관들에게서 날 구해줄 사람이 되어 줄래?
Underneath this smile
이 웃음 속에서
Could you be the one to save me from every bad habit that has helped me dig this hole?
날 여기에 숨게 한 모든 나쁜 습관들에게서 날 구해줄 사람이 되어 줄래?
I've been hiding out for miles
난 너무 많이 숨어 있었어
Underneath this, underneath this
이 뒤에서
Underneath this smile
이 웃음 뒤에서..

What I'm standing on is sinking in
내가 서 있는 곳이 가라앉고 있어